客中初度寄内二首 其二翻译及注释

自作黔娄妇,饥寒二十年。功名蕉覆鹿,岁月箭离弦。

译文:初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。

注释:清和:天气清明而和暖。南山当户:正对门的南山。

乞食依长铗,还家少薄田。穷途吾不悔,累汝卜金钱。

译文:眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。

注释:惟有:仅有,只有。

2023-12-26
()