一声欸乃碧天空，彩鹢飞飞挂锦蓬。千里春波千里月，满帆秋雨满帆风。
译文：在秋风萧瑟的凄寒九月，匈奴兵再次侵扰边塞，屠杀边地将领。
注释：没：覆没、被消灭。
潮生潮落微茫际，舟吐舟藏杳蔼中。笑看舳舻争利涉，开船齐唱大江东。
译文：汉军伤亡惨重，全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收，所以家家只能都在城下招魂安葬他们。
注释：招魂葬：民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
鹿港飞帆。清代。曾秀。 一声欸乃碧天空，彩鹢飞飞挂锦蓬。千里春波千里月，满帆秋雨满帆风。潮生潮落微茫际，舟吐舟藏杳蔼中。笑看舳舻争利涉，开船齐唱大江东。