者番物色。算水嬉结网，柯亭评笛。报道芙蓉，叶叶花花近攀摘。
译文：同样的蛾眉月，但下弦之月就不如上弦月好。就像那愁苦之时下垂的眉毛不如欢乐时上弯的眉毛好一样。被滞留在北国的庾信年纪未老，为何过早地开始伤心呢？
金屋安排渐稳，单欠我、催妆词笔。正怪汝、打桨迎来，耽搁挂蒲席。
译文：白色墙壁上落下月亮的余晖，竹影在窗棂间轻轻摇曳。相思的人独守空闺，直到乌鸦声起、清晓将至，月亮也落下来了，徒留一人对影凭吊。
注释：一种：犹言一样、同是。蛾眉：此借指月亮。下弦：指农历每月二十三日前后的月亮。初弦：即上弦，指农历每月初八前后的月亮，其时月如弓弦，故称。古人以蛾眉代指女人的眉毛，又以上弦、下弦之月代指女人的眉毛下垂或上弯。庾（yǔ）郎：即庾信，南北朝后周人，骈文写得尤好，著有《伤心赋》，伤其女儿与外孙相继而去时的悲伤。词人二十三岁丧妻，故以庾信自况。
汧国。笑寂寂。漫记与绣襦，旧恨眉积。著人欲泣。揉损缭绫夜深忆。
译文：参考资料：
繁掾香囊叩叩，应不数、香车油碧。更待我、平视也，洛神赋得。
译文：1、纳兰性德．纳兰词：凤凰出版社，2012-05-01：36-37
红情。清代。陈衍。 者番物色。算水嬉结网，柯亭评笛。报道芙蓉，叶叶花花近攀摘。金屋安排渐稳，单欠我、催妆词笔。正怪汝、打桨迎来，耽搁挂蒲席。汧国。笑寂寂。漫记与绣襦，旧恨眉积。著人欲泣。揉损缭绫夜深忆。繁掾香囊叩叩，应不数、香车油碧。更待我、平视也，洛神赋得。