刘家好兄弟，并世琨与舆。奕奕隽朗才，列在西晋书。
译文：人人都知道神仙好，只有功名是没法忘记的！
美玉生蓝田，斯语洵不虚。为学务精一，筑堂题童初。
译文：从古至今的将领和丞相都在哪里，如今只剩下一堆荒坟；
汝当少小日，避乱辞乡闾。一作入赘婿，东望常怆如。
译文：人人都知道神仙好，只有财富是没法忘记的！
忽忽四五载，问讯凭双鱼。田园日以荒，骨肉日以疏。
译文：活了一世，只恨积攒了没多少钱，等到钱多了的时候，眼睛一闭就离世了；
叔母依岭表，思儿少轩渠。虱官我尤恧，扰扰等鸭猪。
译文：人人都知道神仙好，只有娇妻是没法忘记的！
幸与笔墨亲，砚池含玉蜍。去年喜弟来，开樽倾浮蛆。
译文：活着的时候天天诉说的恩情，死去之后又改嫁他人；
深恐学久废，离群而索居。但得文史足，岂徒衣食欤。
译文：人人都知道神仙好，只有儿孙是没法忘记的！
宜兴老鹭洲，家世夸六储。经师兼人师，词章皆绪余。
译文：一片痴心教育孩子的父母从古来就有许多，但是有谁看见了那些所谓孝顺的儿孙呢？
咿唔值静夜，听之乐只且。本根贵培植，枝叶胥芟锄。
译文：参考资料：
莫贻博士议，持券空买驴。祖训更勿坠，宝田勤耕畬。
译文：1、曹雪芹．《红楼梦》．北京：中华书局，2005年：第7页
阿兄负狂癖，豪气难蠲除。甘处颜巷陋，羞曳侯门裾。
笑煞公孙宏，诡服沽清誉。海水自浩瀚，井蛙胡拘墟。
两眼镜澄澈，一心云卷舒。所愿既如此，所业敢忽诸。
始勤忌终怠，半途慎踟躇。
示子艾十弟。清代。方浚师。 刘家好兄弟，并世琨与舆。奕奕隽朗才，列在西晋书。美玉生蓝田，斯语洵不虚。为学务精一，筑堂题童初。汝当少小日，避乱辞乡闾。一作入赘婿，东望常怆如。忽忽四五载，问讯凭双鱼。田园日以荒，骨肉日以疏。叔母依岭表，思儿少轩渠。虱官我尤恧，扰扰等鸭猪。幸与笔墨亲，砚池含玉蜍。去年喜弟来，开樽倾浮蛆。深恐学久废，离群而索居。但得文史足，岂徒衣食欤。宜兴老鹭洲，家世夸六储。经师兼人师，词章皆绪余。咿唔值静夜，听之乐只且。本根贵培植，枝叶胥芟锄。莫贻博士议，持券空买驴。祖训更勿坠，宝田勤耕畬。阿兄负狂癖，豪气难蠲除。甘处颜巷陋，羞曳侯门裾。笑煞公孙宏，诡服沽清誉。海水自浩瀚，井蛙胡拘墟。两眼镜澄澈，一心云卷舒。所愿既如此，所业敢忽诸。始勤忌终怠，半途慎踟躇。