采菱歌逐绿云飞,画舫轻随暮色归。枫叶两堤摇碧水,湖光一带入罗衣。
译文:老来惜花之心虽已减,爱梅还绕江村去探寻。玉溪梅花一枝先报春。毫无花儿柔媚娇艳的姿态,洁白雅淡全然是雪精神。
注释:临江仙:词牌名,原唐教坊曲,双调五十八字,上下片各三平韵。老去:谓人渐趋衰老。心已懒:情意已减退。一枝先破:春天梅花先开。一枝,指梅花。破,绽开,开放。玉溪:水名,即江西信江,信江在玉山县境叫玉溪。花态度:谓花的柔媚之态。态度,姿态。雪精神:如雪一样高洁的精神。
采菱和黄皆令。清代。祁德琼。 采菱歌逐绿云飞,画舫轻随暮色归。枫叶两堤摇碧水,湖光一带入罗衣。