槎客先生招同人集湖舫即事翻译及注释

间携尊酒上轻舟,幽意何堪共狎鸥。四海交情犹有客,重湖烟景正宜秋。

译文:一片高大茂密的树把整个村庄笼罩在一片阴暗之中,金灿灿的油菜花开得正茂,花向麦田远处渐渐稀疏。

注释:陌:田间东西方向的道路,泛指田间小路。

山分黄叶归吟卷,水漾红霞入画楼。好与风光流赏遍,人间何必更丹丘。

译文:放眼望去远处的水池边,青草绿油油的,空中还有几只水鸟如白色的鹭鸶向下盘飞。

注释:陂:水边,水岸。水禽:水鸟。

2023-12-25
()