路漫漫。何事间隔了、彩凤修鸾。锦瑟多时冷落，愁起无端。
译文：清晨出发于南山岩崖，傍晚歇息在北山顶峰。
注释：南山：指今浙江省嵊州市西北的突山、石门山一带。北山：相对南山而言，指今浙江省上虞市南的东山一带。瞻（zhān）：往前或往上看。阳崖：指南山。古时以山南为阳，山北为阴，所以称南山为阳崖。景：日光，这里指太阳。憩：休息。阴峰：北山。
杜鹃声里，催不转、宝马雕鞍。生受那、风帷雨帐，五更寒。
译文：离船眺望远处的沙洲，拄杖倚靠丰茂的青松。
注释：眺：远望。迥：远。渚：水中的小块陆地，也称洲。停策：止步的意思。策，手杖。
不堪带缓裙宽。倩鱼雁传书，远向关山。看过春花灿烂，秋月团圞。
译文：盘山的小径蜿蜒幽深，圆圆的小洲晶莹空明。
注释：窈窕：细长曲折的样子。玲珑：澄明闪光的样子，形容小洲在天光水色辉映中的状态。
香闺愁绝，难得潇洒尽情欢。试说与、驰驱远客，应也心酸。
译文：俯视可见高树的梢头，举首聆听深谷的水声。
注释：杪：树梢。淙：流水声。
夏云峰。清代。陆求可。 路漫漫。何事间隔了、彩凤修鸾。锦瑟多时冷落，愁起无端。杜鹃声里，催不转、宝马雕鞍。生受那、风帷雨帐，五更寒。不堪带缓裙宽。倩鱼雁传书，远向关山。看过春花灿烂，秋月团圞。香闺愁绝，难得潇洒尽情欢。试说与、驰驱远客，应也心酸。