宿石鼓书院翻译及注释

衡州之山多奇特,雁峰峙南石鼓北。周宣攻车不到此,佳名今古同烜赫。

译文:北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。

注释:燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。太湖:江苏南境的大湖泊。商略:商量、酝酿。

长松翳阁神所栖,断碣欹墙人不识。侧闻李宽建自唐,风雨年年秋草碧。

译文:我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。

注释:第四桥:即吴松城外的甘泉桥。天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。何许:何处,何时。

凭临十里万家烟,远树撑天鸟飞没。其下绿净者湘江,左会蒸流环一玦。

译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

我因行役过此邦,荆榛满眼尘满臆。跻阶便问合江亭,吊古心怆访遗迹。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

韩张两人久不作,高文大章垂金石。剔藓循诵半模糊,发箧朗吟三太息。

小憩危亭日影斜,登楼一眺乾坤窄。文名山斗今几人,吾道南来溯正脉。

黄昏钟鼓催客卧,秋山月出寒江白。

2023-12-25
()