画鹢鸣晨鼓，荒堤起曙钲。推窗看月卧，挂席破烟行。
译文：河北的老百姓日子真够艰难，生活在边疆与辽国和西夏相连。
注释：河北：指黄河以北地方。二边：指北宋与契丹、西夏接壤的地区。长：长期。
村远连沙白，林昏接水平。翛然心意静，真觉万缘轻。
译文：一家家生男育女学习耕织，粮食布帛交给朝廷再向敌国奉献。
注释：输与：送给，这里指缴税纳赋。官家：指朝廷。事：供奉。夷狄：中国古代东部、北部的两个少数民族，后用作泛称。这里指契丹和西夏。
潞河晓发。清代。博尔都。 画鹢鸣晨鼓，荒堤起曙钲。推窗看月卧，挂席破烟行。村远连沙白，林昏接水平。翛然心意静，真觉万缘轻。