别乡人入永新河翻译及注释

岛影盘河出，滩声竟日悬。漫寻多士里，聊上永新船。

译文：灵巧的身躯发出微弱的光芒，纤弱的翅膀轻轻飘动。

注释：萤：昆虫，身体黄褐色，触角丝状，腹部末端有发光的器官，能发带绿色的光。的历（）：小粒明珠的光点，灵巧微弱的样子。流光：闪烁流动的光芒。飘摇：飘飘摇摇，很不稳定的样子。

鱼雁空分去，图书自渺然。奚奴忙料理，催棹截长烟。

译文：只怕没有人认识自己，独自暗中飞来飞去发出光明。

注释：畏：怕。