朔气正凄凄，南飞路不迷。联翩高柳北，摇曳上林西。
译文：张舍人这次去江东，就和你本家著名的张翰去江东的季节一样，正值秋风吹起的时候。
薄雾行时断，穿云影乍低。不愁霄汉迥，自顾羽翰齐。
译文：秋高天清气爽，一雁远远飞去，海阔天高，载你的孤帆迟迟不舍离去。
风急还双起，沙寒不独栖。堪悲覆笥者，相向绕湖堤。
译文：眼看白日就要下山了，你这一去，怕是沧海渺茫，再见难期。
咏秋雁。明代。梁有誉。 朔气正凄凄，南飞路不迷。联翩高柳北，摇曳上林西。薄雾行时断，穿云影乍低。不愁霄汉迥，自顾羽翰齐。风急还双起，沙寒不独栖。堪悲覆笥者，相向绕湖堤。