怀潘次耕翻译及注释

我友今安在,江村积潦深。苦吟过百战,高枕获初心。

译文:身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。

注释:鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥弧:旗名。

夙约花筹冷,闲愁戌管阴。定知游辙倦,鸡黍或相寻。

译文:大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。

注释:独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。

2023-12-24
()