为谁抛撇，似海燕初分，林莺乍别。回首天涯，满目云山愁绝。
译文：实在是让人喜爱，丝丝缕缕的柳叶，一片碧色染绿了大江。
注释：巴江：指流经川东一带的长江。可惜：可爱。
东风不怜春色，把一枝、杨花吹折。直恁粘烟带雨，更盈盈似雪。
译文：这样的名柳最好是送到金銮殿去，让一片阴凉移入雕满花纹的绮窗。
注释：金銮殿：唐代宫殿名。殿与翰林院相接，皇帝召见学士常在此殿。绮窗：华美的雕花窗户。
奈梦儿、相隔恨难说。想昨夜孤衾，今朝双颊。比这青衫上，有几重啼血。
译文：参考资料：
一声晚钟动了，又送人、断肠时节。莫把琵琶乱拨，正春江潮咽。
译文：1、顾之京．李商隐诗歌精选：花山文艺出版社，1996：27
孤鸾。明代。林章。 为谁抛撇，似海燕初分，林莺乍别。回首天涯，满目云山愁绝。东风不怜春色，把一枝、杨花吹折。直恁粘烟带雨，更盈盈似雪。奈梦儿、相隔恨难说。想昨夜孤衾，今朝双颊。比这青衫上，有几重啼血。一声晚钟动了，又送人、断肠时节。莫把琵琶乱拨，正春江潮咽。