江柳依依水国春，眼中时序一番新。未誇石室逢仙客，且喜临邛有故人。
译文：独倚栏杆向远处望去，清江浦在哪里呢？大雨迷蒙，连天涯都一片苍茫。好风像扇子，好雨似挂着的珠帘。只见岸上红花开放，汀洲覆满绿草，浸水的印痕在不断上涨。
酒盏浸消千古恨，莺花聊伴百年身。韶光转瞬须臾事，莫漫停歌泪满巾。
译文：想象自己的梦魂进入了关山之路，那游冶的旧处在哪里呢？如今只剩梦影依稀，不堪回首。碧绿的平野延伸至天际，引起离人无尽的归思。只有在偶然的美梦中，才能回到长期思念的南方。
注释：清江浦：清江，又名沙河，在今江苏淮阴市北淮河与运河会合处。浦，水滨。渺渺：形容雨大，迷漾一片。汀草，水边的野草。
与欧敬斋夜酌高道士炼室。明代。佘世亨。 江柳依依水国春，眼中时序一番新。未誇石室逢仙客，且喜临邛有故人。酒盏浸消千古恨，莺花聊伴百年身。韶光转瞬须臾事，莫漫停歌泪满巾。