可惜繁华窟，而今作战场。枪声时断续，天意正苍茫。
译文：可怜庭院中的石榴树，跟随着张骞，被从西域移植到了中原。
注释：移根：移植。逐：跟随。汉臣：汉朝的臣子，此处指张骞。
劫混昆明火，春残杜宇乡。峨眉陆终在，被发欲佯狂。
译文：只是因为到中原的时间比其它植物晚，所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。
注释：为：由于。不及：赶不上。
共和丁巳闰二月，川滇两军巷战于成都三日。近现代。黄英。 可惜繁华窟，而今作战场。枪声时断续，天意正苍茫。劫混昆明火，春残杜宇乡。峨眉陆终在，被发欲佯狂。