石桥横溪水,华月流青天。桥上步罗袜,可是凌波仙。
译文:极目远眺,马耳山跟九仙山巍峨雄壮、连绵起伏。脚下河流碧波荡漾仿佛与长天连成一线,高山耸立直入云间。站在长城高台眺望,顿觉心旷神怡,犹已超然物外。大雨忽至又很快停歇,清风拂来,不多时已是明月高照。
注释:马耳:山名,在今山东诸城市西南六十里。九仙山:在诸城市南九十里。超然:即超然台,旧称北台。
青溪曲 其三。明代。景翩翩。 石桥横溪水,华月流青天。桥上步罗袜,可是凌波仙。