采莲曲翻译及注释

弱柳系游骢,丛花映娇面。郎佩紫纹囊,侬从扇底见。

译文:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。

注释:罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。芙蓉:指荷花。

2023-12-24
()