阳乌赫赫明高穹，火云不雨天西东。晴波渴饮千丈虹，嘉谷槁死生虻虫。
译文：洞庭衔山远远近近。枫叶如丹先报寒秋。
金华赵宰亦悯农，陈辞涕泣呼天公。食天之禄因农功，视农不救宁为忠。
译文：岘首山赢得羊公爱，长沙城曾使贾谊愁。
注释：羊公：晋时镇守襄阳的官吏羊祜。爱：怜爱。贾谊：汉代著名文学家，善写辞赋。
下人无罪天所容，愿为斯责归微躬。志诚直通龙伯宫，须臾遣出双玉龙。
译文：岭南风俗衣无丝麻，家乡特产鱼多查头。
注释：土毛：土地上生长的五谷杂粮。缟纻：白色生绢及细麻所制的衣服。槎头：也日查头鳊，一种味道鲜美的鱼。
利爪排空怒且雄，阿香推车海若从。鞭云驾雨随天风，下与人世为年丰。
译文：我已患重病难以医治，又增添你遭魑魅的担忧。
注释：沉痼：久治不愈的病。贻：赠予。魑魅：指古代传说中生活在山泽中的山神、鬼怪。
要令饥旅颜回童，少焉云散天宇空。神龙却归潭水中，庙闲山空鼓鼕鼕。
译文：几年间同笔共舰在一起。今晚起却要各渡长夜天各一份。
注释：同笔砚：指在一起学习或者共事。兹夕：这晚上。衾稠：衾，被子；稠，夹被。此泛指被褥等。
金华尉赵德夫祈雨有感。元代。叶颙。 阳乌赫赫明高穹，火云不雨天西东。晴波渴饮千丈虹，嘉谷槁死生虻虫。金华赵宰亦悯农，陈辞涕泣呼天公。食天之禄因农功，视农不救宁为忠。下人无罪天所容，愿为斯责归微躬。志诚直通龙伯宫，须臾遣出双玉龙。利爪排空怒且雄，阿香推车海若从。鞭云驾雨随天风，下与人世为年丰。要令饥旅颜回童，少焉云散天宇空。神龙却归潭水中，庙闲山空鼓鼕鼕。