香入云亭为高子章赋翻译及注释

山麓有庭存古意,不种凡花惟种桂。

译文:夜风拂过,树叶纷纷下落好似雨声闯入耳中,皎洁的月光似清霜铺满大地。

注释:叶声:树叶掉落的声音。

苔葑藓剥迸鳞皱,雪劲霜顽聋苍翠。

译文:正当夜深人静要独自睡去,不禁感慨有谁愿来为我拭去床上的灰尘。

注释:方:正在,正当。拂:拭,掸去。

栽培岂解一日成,爱惜至今尤不易。

译文:参考资料:

来人不必问典型,对此俨然前辈是。

译文:1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

树前翁仲不可求,树下子孙能几世。

子孙立足满庭除,前人于此见心事。

近年乔木几家存,是中林壑何阴翳。

前人种树爱读书,种时已喻书中义。

后人读书念前人,对树类能歌蔽芾。

八月九日秋风高,金丹变化乘飘飘。

朝元顾祖归寒殿,仙香直入干云霄。

老兔痴蟾开鼻孔,奏彻虚皇应得宠。

虚皇锡赍万琼瑶,赏君爱护月中种。

2023-12-24
()