有妹有弟奉亲慈，我因官事独此縻。
译文：张公多有飘逸之兴致，我们一起共泛舟于沔城边。
注释：张公：指李白友人张谓。
涛江身隔一万里，永日心思十二时，
译文：时值秋季夜空阴月朗照，比之武昌也毫不逊色。
注释：武昌都：三国吴帝孙权改鄂县（即今湖北省鄂城县）置武昌，迁都于此。故言武昌都。
恋豆岂能劳远驾，临流端欲赋清诗。
译文：座中诸君陶醉于清亮的光辉中，一意为欢为自古以来所无。
故山尚有茅茨旧，端策何须更拂龟。
译文：郎官喜爱这里的湖水，因此命名己郎官湖。
怀天台。宋代。谢伋。 有妹有弟奉亲慈，我因官事独此縻。涛江身隔一万里，永日心思十二时，恋豆岂能劳远驾，临流端欲赋清诗。故山尚有茅茨旧，端策何须更拂龟。