群玉峰头一望赊，枕书旧监忆乘槎。
译文：菟丝附蓬麻，引蔓故不长。菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕，它的蔓儿怎么能爬得远！
注释：菟丝附蓬麻，引蔓故不长。菟丝：即菟丝子，一种蔓生的草，依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫，相处难久。
自从芸蠹三分席，何啻槐龙五见花。
译文：把女儿嫁给就要从军的人哪，倒不如早先就丢在大路旁边！
大典奏篇文综覈，清吟落笔字横斜。
译文：我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖。
注释：结发：这里作结婚解。君妻：一作“妻子”。
绝怜名辈诸公□，鞙璲如何趁佩霞。
译文：昨天晚上草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
注释：无乃：岂不是。
宿斋和同僚韵。宋代。马廷鸾。 群玉峰头一望赊，枕书旧监忆乘槎。自从芸蠹三分席，何啻槐龙五见花。大典奏篇文综覈，清吟落笔字横斜。绝怜名辈诸公□，鞙璲如何趁佩霞。