白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲翻译及注释

先师紫阳翁,雅爱穷幽微。

译文:专心读书,不知不觉春天过完了,每一寸时间就像一寸黄金珍贵。

注释:春深:春末,晚春。一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。

前贤有遗迹,所至皆发挥。

译文:并不是道人过来嘲笑,周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。

注释:道人:指白鹿洞的道人。引笑:逗笑,开玩笑。周情孔思:指周公孔子的精义、教导。追寻:深入钻研。

千古庐山高,白鹿遇亦希。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

何人实经始,必藏启天机。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

临流勘书台,隐然钓鱼矶。

圣朝始加贲,泉石生光辉。

榛莽百年中,潜长虎豹威。

衣冠固不论,樵牧亦寥稀。

今昔有显晦,山川无是非。

先生适冲生,按图重嘘。

斩荆得遗址,涧绕山合围攻。

买田敞堂塾,岂将终遁反。

学子共棲集,相与咏而归。

继圣讲绝学,咳唾落珠玑。

此理忽森著,鱼鸢真跃飞。

小子恨晚遇,讲席吊及依。

升堂拜遗像,泫然涕沾衣。

幸今主盟人,高识可与几。

光风霁月意,端欲贤圣希。

时来一讲订,诸生佩弦韦。

超然此会意,规范喜无违。

徘徊不忍去,暮宿留山扉。

因极昔游处,恍如身泗沂。

矧复洞中友,进步方騑騑。

永矢忘世味,来食此山薇。

2023-12-24
()