余甘子翻译及注释

愁苦人意未相谙,率以初尝废后甘。

译文:云门寺坐落在东山脚下,山花在暮色中格外清幽。

注释:云门寺:在会稽(今浙江省绍兴县)境内的云门山(又名东山)上,始建于晋安帝时。云门寺阁:指云门寺内的阁楼。香阁:指香烟缭绕的寺中阁楼。即云门寺阁,诗人夜宿之处。东山:云门山的别名。象外:犹物外,物象之外。

王氏有诗旌橄榄,可怜遗咏在巴南。

译文:悬灯见夕阳中千峰矗立,卷起帘幔想五湖的清秋。

注释:千嶂:千山、群山。嶂:像屏障一样陡峭的山峰。卷幔:卷起帐幕或帘子。五湖:太湖的别名。

2023-12-24
(0)