倦游湖海十年馀，人物如云想国初。贞观名臣重房杜，建安才子数应徐。
译文：如今是一个群豪并起争夺天下的时代，男儿当弃文从武成就一番事业。
注释：述怀：陈述自己的怀抱、志向。中原：原指黄河南北一带，这里代指中国。逐鹿：比喻争夺政权。事戎轩：即从军，戎轩指兵车；亦以借指军队、军事。
闻鸡起舞关河壮，射虎归来事业疏。便欲巢松寻五老，短檠依旧满床书。
译文：我曾经向李密献计但不被他采纳，但我心中的壮志并没因此丧失。
注释：纵横计：进献谋取天下的谋略。不就：不被采纳。慷慨志：奋发有为的雄心壮志。
述怀。元代。钱惟善。 倦游湖海十年馀，人物如云想国初。贞观名臣重房杜，建安才子数应徐。闻鸡起舞关河壮，射虎归来事业疏。便欲巢松寻五老，短檠依旧满床书。