投宿山家 其一翻译及注释

荒山行役晚，傍岭宿孤村。篱落人家少，溪塘暮雨繁。

牛羊归故径，蓑笠散春原。独坐明灯里，寥寥谁与言。

译文：你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。

注释：去远：离去很远。神宗元丰七年（1084），陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。归近：归期临近。不可忍：难以忍耐，形容与子女见面的急切心情。