送喻武昌宜之翻译及注释

虎符龙节照洪波,中老曾经此地过。两志共知文献在,百年将谓武昌何。

译文:大鹏一日从风而起,扶摇直上九万里之高。

注释:摇:由下而上的大旋风。

眼明每引黄楼望,听远如闻赤壁歌。况有玉泉家学在,黑头功业未蹉跎。

译文:如果在风歇时停下来,其力量之大犹能将沧海之水簸干。

注释:假令:假使,即使。簸却:激起。沧溟:大海。恒:常常。殊调:不同流俗的言行。

2023-12-23
()