老去诗篇兴若何，一春城郭少经过。阴怜绿树风偏好，湿怪黄梅雨太多。
译文：碧瓦楼头，锦绣的帘幕高高垂挂，小红桥外，绿色的小溪弯弯横斜。
注释：碧瓦：绿色的琉璃瓦。绣幕：彩绣的帷帐。遮：楂，起韵。赤栏：红栏杆。
静力更凭閒打整，狂心都逐病消磨。劳君问讯无堪报，微醉亭前独放歌。
译文：即便风停，轻柔的柳絮仍满天飞舞，虽然无雨，地上已洒满细小的梨花。
注释：棠梨：又名白棠，蔷薇科。落叶亚乔木。
寄许东庐。明代。邵宝。 老去诗篇兴若何，一春城郭少经过。阴怜绿树风偏好，湿怪黄梅雨太多。静力更凭閒打整，狂心都逐病消磨。劳君问讯无堪报，微醉亭前独放歌。