云谷翻译及注释

月浸千林万壑秋,听琴惊起鹤回头。

译文:岭南的气候真特殊,严寒来得迟,暖风又常吹。

注释:交趾:汉武帝所置十三刺史部之一,辖境相当今广东、广西的大部和越南的北部、中部。该诗中指越南北部。风候:即风物气候。催:催促。

孤云带湿藏空谷,不逐人间富贵浮。

译文:山果冬天熟,野花正月开。

注释:仲冬:即农历十一月,为冬季的第二个月。正月:农历一月。

2023-11-29
()