步出西郊见暮春，树头红尽绿初匀。上方下界无游女，北坞南冈有逸人。
译文：暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫，无边无际，遍及天涯。
注释：绿阴：绿树浓荫。冉冉：慢慢地，或柔软下垂。天涯：天边。此指广阔大地。
山色倍增今雨碧，泉声转入近池真。竹根处处惊雷动，忠定祠前数箨鳞。
译文：林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈向长满青草的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。
注释：独听蛙：只听见蛙鸣声。
新晴出郊之惠山。明代。邵宝。 步出西郊见暮春，树头红尽绿初匀。上方下界无游女，北坞南冈有逸人。山色倍增今雨碧，泉声转入近池真。竹根处处惊雷动，忠定祠前数箨鳞。