访洪山海禅师用季翔韵翻译及注释

今朝立春风物熙,东岩阁前寻远师。烟霞丘壑旧游处,金碧楼台新构时。

注释:白玉堂:这里形容柳絮所处高贵。春解舞:说柳花被春风吹散,像翩翩起舞。均匀:指舞姿柔美,缓急有度。随逝水:落于水中,随波流去。喻虚度年华。以逝水比光阴。委芳尘:落于泥土中。喻处于卑贱的地位。

东风官马去何疾,落日家童行欲疲。我亦清斋不饮酒,与尔结社同幽期。

注释:青云:高天。也用以说名位极高。

2023-12-23
()