过定西岭寄忆包侍御节翻译及注释

兄弟逢时早策勋,人言柱下有机云。清宵为问华亭鹤,瘴岭骢还几度闻。

译文:秋夜明月清辉,遍洒澄净湖面,湖面平静无风,犹如铁磨铜镜。

注释:湖光:湖面的波光。两:指湖光和秋月。和:和谐。指水色与月光互相辉映。潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风,水平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物模糊。

2023-12-23
()