曾闻黄河水，远自天上来。万流会东海，滔滔极蓬莱。
译文：可爱哟，这是谁家的女子？顺着溪流濯洗她那白皙的小脚。
注释：东阳溪，即东阳江（今金华江），流经今浙江东阳、金华一带。可怜：可爱。洒：通“洗”。
又闻瞿塘峡，惊涛吼春雷。人愁滟滪险，奔流若山摧。
译文：溪中美人就像那云中的明月，远隔千里可望而不可得。
注释：迢迢：高远。
有熊作舟楫，神灵济颠颓。千里在俄顷，转折真奇哉。
译文：参考资料：
巨舰苦难运，聊横小水隈。丁夫且休息，南风殊未回。
译文：1、李运富编注．谢灵运集：岳麓书社，1999年08月：115
感寓 其四十六。明代。朱诚泳。 曾闻黄河水，远自天上来。万流会东海，滔滔极蓬莱。又闻瞿塘峡，惊涛吼春雷。人愁滟滪险，奔流若山摧。有熊作舟楫，神灵济颠颓。千里在俄顷，转折真奇哉。巨舰苦难运，聊横小水隈。丁夫且休息，南风殊未回。