答子浚兄翻译及注释

客心半在去留间,忽漫称诗惨别颜。淮海风生花落后,潇湘秋冷雁飞还。

译文:碧瓦楼头,锦绣的帘幕高高垂挂,小红桥外,绿色的小溪弯弯横斜。

注释:碧瓦:绿色的琉璃瓦。绣幕:彩绣的帷帐。遮:楂,起韵。赤栏:红栏杆。

贫因减产耽微禄,晚更趋朝愧末班。为语白云开径处,此行那得负何山。

译文:即便风停,轻柔的柳絮仍满天飞舞,虽然无雨,地上已洒满细小的梨花。

注释:棠梨:又名白棠,蔷薇科。落叶亚乔木。

2023-12-23
()