太阳初出光赫赫，千山万山如火发。
译文：春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释：赫赫：显著盛大的样子。
一轮顷刻上天衢，逐退群星与残月。
译文：永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？
注释：天衢：天空广阔，任意通行，如世之广衢，故称天衢。逐退：驱赶使退却。
咏初日。宋代。赵匡胤。 太阳初出光赫赫，千山万山如火发。一轮顷刻上天衢，逐退群星与残月。