古坟零落野花春，闻说中郎有后身。
译文：古坟零落唯有野花正逢春，我听说蔡中郎也有了后身。
注释：零落：衰颓败落。“闻说”句：闻说，犹听说。后身，佛教有“三世”之说，谓人死后转世之身为“后身”。
今日爱才非昔日，莫抛心力作词人。
译文：如今爱惜人才已不如昔日，不要白白抛掷才华作诗人。
注释：昔日：往日；从前。心力：指精神与体力。词人：擅长文辞的人，指诗人。
蔡中郎坟。唐代。温庭筠。 古坟零落野花春，闻说中郎有后身。今日爱才非昔日，莫抛心力作词人。