纵游深山随所遇记之四首 其二翻译及注释

山径攲危细栈通,孤村小店夕阳红。竹郎有庙临江际,木客无家住箐中。

译文:又到了落花纷飞的时节,就在垂杨掩映的街巷,东风吹拂着庭院。重重的帘幕一如往昔,但帘中窥望的人离我已远。

注释:忆少年:词牌名,又名“十二时”、“桃花曲”、“陇首山”,双调四十六字,五仄韵。窥帘人远:谓情人不在眼前。窥,窥探。

2023-12-22
()