玉盘盂二首(并叙)翻译及注释

东武旧俗,每岁四月大会于南禅、资福两寺,以芍药供佛。

而今岁最盛,凡七千余朵,皆重跗累萼,繁丽丰硕。

中有白花正圆如覆盂,其下十余叶稍大,承之如盘,姿格绝异,独出于七千朵之上,云得之于城北苏氏园中,周宰相莒公之别业也,而其名俚甚,乃为易之。

杂花狼藉占春余,芍药开时扫地无。

两寺妆成宝缨络,一枝争看玉盘盂。

佳名会作新翻曲,绝品难逢旧画图。

従此定知年谷熟,姑山亲见雪肌肤。

花不能言意可知,令君痛饮更无疑。

但持白酒劝嘉客,直待琼舟覆玉彝。

负郭相君初择地,看羊属国首吟诗。

吾家岂与花相厚,更问残芳有几枝。

2023-12-22
()