思成堂翻译及注释

宰树连山谷,祠堂照路隅。

注释:蜀魄:传说战国时蜀王杜宇称帝,号望帝,死后魂魄化为子规(杜鹃鸟)。后人因以蜀魄、望帝等作为杜鹃鸟的别称。关关:拟声词,拟鸟啼声。此处则拟杜鹃鸟的啼声。冲雨:冒雨。浔:水边之地,江浔即江边。

养松无触鹿,助祭有驯乌。

注释:松柏心:指坚定不移修持佛道的志愿。松树与柏树,枝叶繁茂,经冬不雕。人们诗文中常以松柏作为志操坚贞的象征。

归梦先寒食,儿啼到白须。

遥知邻里化,醉叟道争扶。

2023-12-22
()