时来与物逝,路穷非我止。
译文:秋天夜里叶子露水滴,秋季虫子在房间里飞。
注释:夜久:指秋季的夜漫长。叶露:夜晚的树叶上留有露水。
与子各意行,同落百蛮里。
译文:躺久了感觉全身寒冷,只能起身走动穿棉衣。
注释:骨髓:运用对比描写环境冷。覆:遮盖;掩盖。
萧然两别加,各携一樨子。
译文:参考资料:
子室有孟光,我室惟法喜。
译文:1、萧涤非等.唐诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1983:1405
相逢山谷间,一月同卧起。
茫茫海南北,粗亦足生理。
劝我师渊明,力薄且为己。
微屙坐杯酌,止酒则瘳矣。
望道虽未济,隐约见津涘。
从今东坡室,不立杜康祀。
和陶止酒。宋代。苏轼。 时来与物逝,路穷非我止。与子各意行,同落百蛮里。萧然两别加,各携一樨子。子室有孟光,我室惟法喜。相逢山谷间,一月同卧起。茫茫海南北,粗亦足生理。劝我师渊明,力薄且为己。微屙坐杯酌,止酒则瘳矣。望道虽未济,隐约见津涘。从今东坡室,不立杜康祀。