旧笑桓司马，今师郑大夫。不知徂岁月，空觉老楸梧。
译文：刚下过一阵雨，旋即又阴云漠漠，似乎在酝酿着另一阵雨。春回大地，处处一片青绿之色。
注释：雨在：大雨已过，阴云未尽，似在酝酿着另一场雨。
祭礼传家法，阡名载版图。会看千字诔，木杪见龟趺。
译文：暮归途中，回望山峦，只见暮霭朦胧，不见日间所游的小寺；信步走到湖的尽头，忽然发现了一座孤亭。
注释：湖：指丰湖，在惠州城西，栖禅山即在丰湖边。尽：尽头。
同年程筠德林求先坟二诗 其二 归真亭。宋代。苏轼。 旧笑桓司马，今师郑大夫。不知徂岁月，空觉老楸梧。祭礼传家法，阡名载版图。会看千字诔，木杪见龟趺。