风雅道既遥，斯文久沦丧。往者不可作，来者将安向。
译文：河右土地宽广，李贼占山为王。
注释：澶漫：宽而长，指面积方圆。顽：此处指李轨。魁：首领。
所以浮靡音，啁啾转相饷。苟非绝代人，焉能持风尚。
译文：天兵如雷迅猛，震得昆仑欲坍。
注释：昆仑以颓：昆仑山因而倾塌。颓：倒塌。
天心觉颛蒙，中原起宗匠。师古得精意，见者惊奇创。
译文：昏聩不听忠告，李轨积恶难返。
注释：上聋下聪：上聋指李轨，下聪谓其部将安兴贵。骜：通“傲”。
出入汉魏间，或溯先秦上。晋唐诸巨公，屹立不相让。
译文：倒行逆施降灾，万家生灵涂炭。
注释：雠：通“仇”。有德：有德之君。
众善既兼综，变化穷殊相。大业包隆古，近代谁与抗。
译文：河右人神共怒，缚贼押解长安。
注释：乃溃乃奋：（人们于是）既恼怒又奋起（出击）。溃：恼怒，奋：奋起、举起。厥：代词，指李轨。
遂令奋往心，专一无他向。讵曰能追随，慰我平生望。
译文：百姓始蒙仁德，独夫命归黄泉。
注释：一夫则病：诛杀李轨。一夫：指李轨。病：使……受严厉惩罚，这里指处以极刑。
乙亥春得读遂堂先生庆芝堂集既卒业遂成长句以志向往之诚。清代。金梦麟。 风雅道既遥，斯文久沦丧。往者不可作，来者将安向。所以浮靡音，啁啾转相饷。苟非绝代人，焉能持风尚。天心觉颛蒙，中原起宗匠。师古得精意，见者惊奇创。出入汉魏间，或溯先秦上。晋唐诸巨公，屹立不相让。众善既兼综，变化穷殊相。大业包隆古，近代谁与抗。遂令奋往心，专一无他向。讵曰能追随，慰我平生望。