稼尽原隰空，木脱山容近。绵亘暮岭长，断续寒流引。
译文：我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释：吴客：指作者。夕曛：落日的余晖。
寸莽竭穷樵，槁壤连修畛。白日隐寒云，哀商正凄紧。
译文：山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
玄冥逼凛秋，急景催时迅。四序自有常，三寿谁能准。
译文：海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释：巢鹘宁窥物：相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗，也不从附近的山上拿东西当食物，所以这么写。鹘：一种凶猛的鸟。
来息自劳劳，往消怜泯泯。景物怅萧条，人事劳坎壈。
译文：寺中老僧遗忘了岁月，只是在山石看着江上的浮云。
鲜知成独复，多方谢众敏。日夕掩柴关，清琴理瑶轸。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
西原谒墓归。清代。李长霞。 稼尽原隰空，木脱山容近。绵亘暮岭长，断续寒流引。寸莽竭穷樵，槁壤连修畛。白日隐寒云，哀商正凄紧。玄冥逼凛秋，急景催时迅。四序自有常，三寿谁能准。来息自劳劳，往消怜泯泯。景物怅萧条，人事劳坎壈。鲜知成独复，多方谢众敏。日夕掩柴关，清琴理瑶轸。