白水直上高山头，花草团作云锦毬。六月气候如晚秋，天边美人清昼游。
译文：门前有车马经过，这车马来自故乡。
金霞驻海凝不流，威凤十二相夷犹。头上自有装，双椎大秦珠。
译文：因为顾念我久久未回，因而他们远涉而来。
注释：濡迹：留下踪迹。濡，沾湿的意思。
身上自有衣，半臂锦傅鞲。高靴窄其靿，蟠龙郁相纠。
译文：我听说有客人从故乡来，赶快整理衣服出去相见。
注释：投袂：甩下衣袖。赴门涂：赶出门口上路。揽衣：整理一下衣服。
五花各有马，黄金为后鞦。五石各有弓，青镞为箭鍭。
译文：见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来，亲手拉他进屋，擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释：拊膺：拍打胸部。掩泪：擦干。
跽而野享团栾周，屠酥白酒裁新篘。酒酣上马疾不留，脱辔飞上山之陬。
译文：我问他现在乡国和宗族过得怎么样，他凄怆地对我说，自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释：邦族：乡国和宗族。
十八女儿骑橐驼，穿花渡水歌胡歌。旃裘毳幕事征驮，胡雏束版为行窝。
译文：亲友也大都零落，不知迁徙到哪里去了，那些年迈的老人都已去世。
注释：旧齿：故旧老人。
异俗近古差复讹，阏氏劳苦殷见多。
译文：市集和朝堂都改变到了其他地方，以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释：市朝：市集和朝堂。
天边美人行。清代。李锴。 白水直上高山头，花草团作云锦毬。六月气候如晚秋，天边美人清昼游。金霞驻海凝不流，威凤十二相夷犹。头上自有装，双椎大秦珠。身上自有衣，半臂锦傅鞲。高靴窄其靿，蟠龙郁相纠。五花各有马，黄金为后鞦。五石各有弓，青镞为箭鍭。跽而野享团栾周，屠酥白酒裁新篘。酒酣上马疾不留，脱辔飞上山之陬。十八女儿骑橐驼，穿花渡水歌胡歌。旃裘毳幕事征驮，胡雏束版为行窝。异俗近古差复讹，阏氏劳苦殷见多。