山阴阴，云冥冥，薜荔苔藓被秋青。丈石特起猛捷呈，左若按剑右若援弓而抨。
译文：在清风店南面遇见了一个老人家，他告诉我己巳年的事情。
注释：石将军：石亨，渭南人。后恃功高，日益骄纵，下诏狱，以谋反罪论斩，死于狱中。清风店：在今河北省易县。石亨追瓦剌军于此。己巳：明英宗正统十四年（1449）。
秋风凄雨每夜战，但见骷髅败叶沙上相支撑。魄为陈汤魂李陵，千秋庙祀为鬼灵。
译文：清风店北面还留有古战场的遗迹，留下的箭头还带着“勤王”的字样。
注释：遗镞：留存下来的箭头。勤王：地方官吏起兵救援危难之中的王朝。
匈奴过者下马拜，屏息股栗惊威棱。望夫山，前有闻，石门今复传将军。
译文：回想起被人侵略实在是悲惨，侵略者的军队象疾风骤雨般袭来。
注释：蒙尘：天子出走曰蒙尘，此处指英宗被也先所俘虏。惨怛：伤痛。覆：一作“复”。
丈夫碌碌会终朽，剑倚荒台望暮云。
译文：紫荆关那里白天吹起了号角，幽朔上空杀气弥漫，杀声震天。
注释：紫荆关：在今河北省易县的紫荆岭上。这一年十月，也先挟持明英宗攻陷紫荆关，向北京进兵。
石将军歌。清代。李锴。 山阴阴，云冥冥，薜荔苔藓被秋青。丈石特起猛捷呈，左若按剑右若援弓而抨。秋风凄雨每夜战，但见骷髅败叶沙上相支撑。魄为陈汤魂李陵，千秋庙祀为鬼灵。匈奴过者下马拜，屏息股栗惊威棱。望夫山，前有闻，石门今复传将军。丈夫碌碌会终朽，剑倚荒台望暮云。