雪翻译及注释

我生匪兕虎,乃与旷野俱。束发绝大幕,二十临淮徐。

译文:都说瑞雪兆丰年,丰年情况将如何?

注释:尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞雪兆丰年。若何:如何,怎么样。

江湖系人迹,今者犹饥驱。飞蓬实自振,飙风汝何诛。

译文:长安城里有穷人,我说瑞雪不宜多。

注释:宜:应该。

寒雨变雪霰,层冰合泥涂。周行昧己失,行李杳绝无。

译文:参考资料:

将投逆旅息,主前辞仆夫。岂不敬爱客,秣马无生刍。

译文:1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十二):吉林大学出版社,2009:169-170.

2023-12-22
()