留宿陈卫瞻易安书室口占以赠 其一翻译及注释

甲第峥嵘在,蜗庐膝易安。夜霜神骥立,秋水白鸥寒。

译文:春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。

注释:烟欲收:山上的雾气正开始收敛。

蓟训争相接,韩康窃自完。过从能不厌,移榻罄清欢。

译文:话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。

注释:重道:再次说。

2023-12-22
()