三月三十日,春归日复暮。惆怅问春风,明朝应不住。
译文:暮春三月花败又花开,矮矮屋檐下燕子飞走又回来。
注释:更:再,重。檐:屋檐。
送春曲江上,眷眷东西顾。但见扑水花,纷纷不知数。
译文:只那眷恋春光的杜鹃鸟仍在夜半悲啼,不相信春风唤不回。
注释:子规:杜鹃鸟。啼血:形容鸟类啼叫的悲苦,一般指杜鹃鸟的啼叫。不信:虽则不信,然春去依旧。
人生似行客,两足无停步。日日进前程,前程几多路。
译文:参考资料:
兵刀与水火,尽可违之去。唯有老到来,人间无避处。
译文:1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com
感时良为已,独倚池南树。今日送春心,心如别亲故。
送春。唐代。白居易。 三月三十日,春归日复暮。惆怅问春风,明朝应不住。送春曲江上,眷眷东西顾。但见扑水花,纷纷不知数。人生似行客,两足无停步。日日进前程,前程几多路。兵刀与水火,尽可违之去。唯有老到来,人间无避处。感时良为已,独倚池南树。今日送春心,心如别亲故。