云髻飘萧绿，花颜旖旎红。双眸剪秋水，十指剥春葱。
译文：绰约风姿，好像天上仙子一样，从云端翩然而至，手腕的洁白如凝脂。
注释：绰绰：风姿绰约的样子。下云烟：从烟雾缥缈中而来。下：可以解释为从什么地方来的意思。微收：是写弹筝时候手腕的动作。鲜：应该是嫩的意思。
楚艳为门阀，秦声是女工。甲明银玓瓅，柱触玉玲珑。
译文：似乎习习的夜风是从筝上而来，春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。
注释：生：解释为生发；咽：呜咽，指发出的声音。碧柱和红弦：是古筝上的部件。
猿苦啼嫌月，莺娇语妮风。移愁来手底，送恨入弦中。
译文：好似玉佩轻轻敲击发出的声响，也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。
赵瑟清相似，胡琴闹不同。慢弹回断雁，急奏转飞蓬。
译文：哪里还有比这更美妙的声音啊？天上一轮明月洒下清辉，无论在在何处都共同分享着同一轮明月。
注释：婵娟：月亮。
霜珮锵还委，冰泉咽复通。珠联千拍碎，刀截一声终。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
倚丽精神定，矜能意态融。歇时情不断，休去思无穷。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
灯下青春夜，尊前白首翁。且听应得在，老耳未多聋。
筝。唐代。白居易。 云髻飘萧绿，花颜旖旎红。双眸剪秋水，十指剥春葱。楚艳为门阀，秦声是女工。甲明银玓瓅，柱触玉玲珑。猿苦啼嫌月，莺娇语妮风。移愁来手底，送恨入弦中。赵瑟清相似，胡琴闹不同。慢弹回断雁，急奏转飞蓬。霜珮锵还委，冰泉咽复通。珠联千拍碎，刀截一声终。倚丽精神定，矜能意态融。歇时情不断，休去思无穷。灯下青春夜，尊前白首翁。且听应得在，老耳未多聋。