初致仕后戏酬留守牛相公,并呈分司诸寮友翻译及注释

南北东西无所羁,挂冠自在胜分司。探花尝酒多先到,

译文:华山顶上的高松,玉立亭亭凌霜傲雪。

注释:太华:即西岳华山。

拜表行香尽不知。炮笋烹鱼饱餐后,拥袍枕臂醉眠时。

译文:天生的百尺长松,岂能为小的狂风所折?

注释:微飙:小风,微风。

报君一语君应笑,兼亦无心羡保厘。

译文:而桃李却与长松不同,它们所卖弄的是艳丽的美色,使行路之人为之着迷。

注释:阳艳:亮丽美艳。

2023-12-21
()