辽东海北剪长鲸。风云万里清。方当销锋散马牛。旋师宴镐京。
译文：不远万里跨海渡江，征讨辽东，终于剪除了辽东巨寇，使风云弥漫的战场硝烟归于平静。
前歌后舞振军威。饮至解戎衣。判不徒行万里去。空道五原归。
译文：此时正应当熔化兵器放养马牛，尽享太平。将士们班师回朝，在京都设宴庆功。
纪辽东二首。隋代。杨广。 辽东海北剪长鲸。风云万里清。方当销锋散马牛。旋师宴镐京。前歌后舞振军威。饮至解戎衣。判不徒行万里去。空道五原归。